Chères lectrices, chers lecteurs,

Nous sommes ravis de vous retrouver avec ce nouveau numéro de Communemag. En effet, nos publications étant annuelles, vous nous manquez beaucoup entre deux numéros ! C’est pour cette raison que nous avons décidé de communiquer avec vous de manière plus constante en ligne, et même de vous permettre de communiquer entre vous par l’intermédiaire de nos différents médias. Ainsi, nous mettons à votre disposition dans notre magazine en ligne communemag.ch dès ce printemps tous nos éditoriaux, dossiers, conseils, ainsi que nos meilleurs articles, interviews, podcasts et plus encore, gratuitement, sans abonnement préalable et sans que des publicités intrusives ne viennent vous importuner pendant votre lecture.

De plus, si vous êtes artiste peintre, dessinateur, sculpteur, photographe, ou avez un métier artisanal, et que vous souhaitez proposer vos travaux et/ou vos produits à un public élargi, nos galeries d’exposition en ligne sont désormais à votre disposition. N’hésitez pas à nous écrire à contact@communemag.ch pour nous présenter votre activité et connaître nos tarifs de location. Au service des talents littéraires, nous avons également lancé Smart Editions, un département dédié à la publication de romans, biographies, essais, poésie… Les informations relatives à l’envoi de vos manuscrits sont disponibles sur communemag.ch/smart-editions.

Revenons à ce magnifique numéro de Communemag que vous avez sous les yeux. Vous avez remarqué qu’il porte le titre d’Entreprises 4.0 – La Côte lémanique. Il s’agit en effet de la fusion de nos deux publications La Côte lémanique Morges région et La Côte lémanique Nyon région en un seul recueil mettant en avant auprès des collectivités, de vous, chères lectrices et chers lecteurs, les différents acteurs économiques qui participent activement à l’épanouissement de notre beau territoire. Ce nouveau format est proposé uniquement en langue française dans sa version papier annuelle, mais des traductions en différentes langues, des versions audio des textes, ainsi que des mises à jour régulières vous attendent dans la partie virtuelle, accessible par le scan du contenu marqué d’une icône, avec l’application Communemag.

Entreprises 4.0 est donc une vitrine multisupport de la vie économique de notre région. En tant que créateurs de médias locaux, notre souhait est de donner la possibilité à toutes les entreprises et à tous les artisans de la région d’y communiquer avec vous, même s’il nous est techniquement impossible de tous les contacter pour leur proposer une inscription. Aussi notre standard est-il à disposition de toute personne intéressée par une parution dans notre prochaine publication, pour lui fournir les informations nécessaires.

Chères lectrices, chers lecteurs, nous espérons que vous apprécierez ce tout nouveau Entreprises 4.0. Et si d’aventure certains d’entre vous souhaitent intégrer ses pages, n’hésitez pas à nous contacter. Notre numéro de téléphone et nos adresses de messagerie sont indiqués sur la page Impressum. Ou, pour ceux qui comme nous sont plutôt du genre connectés, scannez cette page avec l’application gratuite Communemag pour accéder directement au formulaire d’inscription. Nous vous attendons de l’autre côté…

Bonne lecture !

La rédaction